...if you can hold a bed for someone for Heritage halls if you did not originally sign up to be their roommate and their room selection date is a lot later than yours?
This would be a perfect question to ask your RA, Hall advisor, or the front desk at Heritage (you can always call 801-422-INFO if you're out of state). Maybe you resolved it by now? But yeah, for the record, that's your best bet.